"..und ziehe nun heimwärts, beflügelt von dem
Bewusstsein, mit Hilfe all der Energien,
die ich hier tanken durfte, in nächster Zeit
jeder Herausforderung gewachsen zu sein."
- Sibylle Nicolai
zum kompletten Gästebuch-Eintrag

"Herr Dr. Köchling schickte mich
in diese Villa sicherlich,
weil ihm das alles hier gefiel..
GESUND ZU ALTERN ist das Ziel.
Und dafür tut man viel. (...)"

- Rosi Borg, 26.04.2004
zum kompletten Gedicht

"Auch zum fünften Mal konnten und durften wir wieder die überaus angenehme fürsorgliche Betreuung durch Herrn Dr. Jarosch sowie die umsorgende Herzlichkeit der Schwester, als auch die immer gleichbleibende Freundlichkeit der Bürodamen im Aslaninstitut voll auskosten.
Dafür unseren ganz herzlichen Dank"
- Klaus und Marita Höfer, März 2004
 
"...Man sollte sich Zeit für Gesundheit nehmen!
Wer möchte nicht länger und schöner Leben.

D´rum meld´Dich an zur Aslan-Therapie.

Die gibt Deinem Körper und Geist Harmonie."

Ich möchte Frau Klaucke ganz herzlich danken.

Ich komme wieder, um hier aufzutanken."

- Heidrun von Goessel, 08.03.2004

zum kompletten Gedicht

"Hier habe ich mich sehr wohl gefühlt, gut erholt

- und komme immer gerne wieder"
- Karin W. 7/2003

"Alles Andere, was ASLAN hier so sympathisch macht,

haben wir vielmals schon gesagt.

Die Wehwehchen hoffentlich hier genesen!

5x sind wir schon hier gewesen!"

- Helga B., Edith K. 9/2003 

"Meine liebe Oma hat den dreiwöchigen Aufenthalt bei Ihnen in Olsberg voll und ganz genossen und sich "wie eine Königin gefühlt". Sie war vollkommen begeistert von den immer freundlichen Mitarbeitern, dem großartigen Service, ihrer königlichen Unterkunft und den fantastischen Behandlungen."

- Zitat aus einem Dankesbrief den die Enkelin schrieb, 15.03.2003

"Es gibt viele Ärzte, Schwestern, Masseure und Betreuer.

Aber nur einmal die ASLAN-Crew.

ASLAN - verleiht Flügel !"

Walpurga S., 2/1997

"Ach, was hat das gut getan,

hier die Kur bei Frau Aslan!

Alles was Dich schikanieret,

wird mit Procain kurieret.

Vitamin dazu gegeben,

und dann kannst Du schöner leben."

- Enno + Margarete B., 11/1998

"Ich fühlte mich so wohl wie lange nicht mehr"
- Ireen Sheer

"Das hat mir richtig gut getan. Da fühlst Du Dich grad mal 10 Jahre jünger."
- Tony Marshall